на всю катушку

на всю катушку
to the full extent

надевать катушку — creel the bobbin

на полную катушку — to the full extent

уход за катушкой — caring for the coil

катушка размоталась — the bobbin has come unwound


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • На всю катушку — Living Out Loud …   Википедия

  • на всю катушку — нареч, кол во синонимов: 7 • в полную меру (4) • в полную силу (13) • на всю железку …   Словарь синонимов

  • На всю катушку — Прост. Экспрес. 1. В полную меру (наказать, определить наказание). 2. По настоящему, в полную силу, полноценно (жить, веселиться и т. п.). Была бы жизнь впереди, а её устроить сумеем. Было бы впереди Время. Отпразднуем на всю катушку именины… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • жать на всю катушку — (на всю железку, во все лопатки) Делать что л. особенно энергично, изо всех сил …   Словарь многих выражений

  • загудевший на всю катушку — прил., кол во синонимов: 7 • загудевший (11) • загулявший (13) • загулявшийся (11) …   Словарь синонимов

  • отрывавшийся на всю катушку — прил., кол во синонимов: 3 • гудевший (26) • зажигавший (64) • отрывавшийся по полной …   Словарь синонимов

  • на всю катушку — качеств. обстоят. разг. сниж. В полную силу; на полную катушку (делать что либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • на всю катушку — На всю (полную) кату/шку, нар. разг. В полную силу, в полную меру …   Словарь многих выражений

  • на полную катушку — нареч, кол во синонимов: 6 • в полную меру (4) • в полную силу (13) • на всю железку …   Словарь синонимов

  • на всю железку — нареч, кол во синонимов: 5 • на всю катушку (7) • на полную катушку (6) • …   Словарь синонимов

  • на полную катушку — качеств. обстоят. разг. сниж. В полную силу; на всю катушку (делать что либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”